{"id":388,"date":"2021-08-22T17:57:00","date_gmt":"2021-08-22T08:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/m-petitrenard.shop-pro.jp\/apps\/note\/?p=388"},"modified":"2024-07-08T18:26:18","modified_gmt":"2024-07-08T09:26:18","slug":"laventure-cest-laventure%e3%80%80-%e6%96%b0%e3%81%97%e3%81%84%e6%8c%91%e6%88%a6-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.m-petitrenard.com\/apps\/note\/laventure-cest-laventure%e3%80%80-%e6%96%b0%e3%81%97%e3%81%84%e6%8c%91%e6%88%a6-2021\/","title":{"rendered":"L\u2019aventure, c\u2019est l\u2019aventure\u3000-\u65b0\u3057\u3044\u6311\u6226 2021-"},"content":{"rendered":"\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69f3e11c152da&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69f3e11c152da\" class=\"wp-block-image size-full is-resized wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"964\" height=\"709\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/m-petitrenard.shop-pro.jp\/apps\/note\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/a23b8e830ca0aad0645f5f34db9e1ee6.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-389\" style=\"width:400px\" srcset=\"https:\/\/www.m-petitrenard.com\/apps\/note\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/a23b8e830ca0aad0645f5f34db9e1ee6.jpg 964w, https:\/\/www.m-petitrenard.com\/apps\/note\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/a23b8e830ca0aad0645f5f34db9e1ee6-600x441.jpg 600w, https:\/\/www.m-petitrenard.com\/apps\/note\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/a23b8e830ca0aad0645f5f34db9e1ee6-768x565.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 964px) 100vw, 964px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"\u62e1\u5927\u3059\u308b\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p>Voil\u00e0, c\u2019est officiel : la librairie Maison Petit Renard ouvre ses portes \u00e0 Tokyo dans le quartier d\u2019Itabashi. Principalement orient\u00e9e vers les beaux livres d\u2019illustration et la bande dessin\u00e9e franco-belge, notre librairie sera ouverte \u00e0 partir du jeudi 26 ao\u00fbt 2021.<\/p>\n\n\n\n<p>Lundi : 9h-18h<br>Mardi : 9h-18h<br>Mercredi : 9h-13h<br>Jeudi : 9h-18h<br>Vendredi : 9h-18h<br>Samedi : 14h-18h<\/p>\n\n\n\n<p>Avec le temps et les ann\u00e9es pass\u00e9es au Japon, face \u00e0 l\u2019\u00e9quation irr\u00e9solue que nos amis japonais ne lisent pas ou peu la bande dessin\u00e9e franco-belge, nous avons d\u00e9cid\u00e9 de nous concentrer particuli\u00e8rement sur les livres d\u2019illustrations. En effet, les art books ont l\u2019avantage de comporter en g\u00e9n\u00e9ral peu de texte, ce qui leur conf\u00e8re une qualit\u00e9 essentielle : la barri\u00e8re de la langue n\u2019existe pas et la communication entre l\u2019artiste et son lecteur ne passe que par son dessin.<\/p>\n\n\n\n<p>Les Japonais connaissent d\u00e9j\u00e0 Mo\u00ebbius, Nicolas de Crecy et Juanjo Guarnido ? Nous allons faire tout notre possible pour qu\u2019ils d\u00e9couvrent d\u00e9sormais Andrew Mar, Armel Gaulme, Cromwell, Even Mehl Amundsen, James Martin, Jaouen Salaun, J\u00e9r\u00e9mie Fleury, Jesper Ejsing, Joerg Asselborn, Julien Delval, Karl Kopinski, Landerman Daniel, Sylvain Despretz, Cacouault Daniel, Didier Graffer, Lo\u00efc Jouannigot, Fr\u00e9d\u00e9ric Pillot, Lo\u00efc Jouannigot, Gibrat, Benjamin Lacombe, Peyo, Jean Marc Rochette, Julliard, Sergio Toppi, Claude Heinrich, Andrea Serio, Viktor Kalvachev, Claire Wendling, Redmer Hoekstra et tant d\u2019autres !<\/p>\n\n\n\n<p>On n\u2019a pas la pr\u00e9tention d\u2019\u00eatre des sp\u00e9cialistes. Loin de l\u00e0. On aime les belles histoires, les beaux livres, les artistes et on souhaite juste leur offrir une petite fen\u00eatre de visibilit\u00e9 au Japon. C\u2019est un petit d\u00e9fi rempli d\u2019incertitudes, mais l\u2019envie d\u2019aller chercher des r\u00e9ponses est de toute \u00e9vidence plus forte que la peur des risques qui en decoulent !<\/p>\n\n\n\n<p>Deux lieux<br>1) la librairie en ligne : <a href=\"https:\/\/m-petitrenard.com\/\">c\u2019est ici.<\/a><br>2) la librairie en vrai : <a href=\"https:\/\/www.google.co.jp\/maps\/place\/MAISON+PETIT+RENARD\/@35.7471548,139.7225141,21z\/data=!4m6!3m5!1s0x601893adf52c34ab:0xd319d3b6d594d1c7!8m2!3d35.7471863!4d139.7227532!16s%2Fg%2F11rsctx0xn?hl=fr&amp;entry=ttu\">c\u2019est l\u00e0.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Notre modeste librairie se situe \u00e0 la fronti\u00e8re entre les arrondissements de Kita et Itabashi, au c\u0153ur de la galerie marchande de Kitsunezuka. Depuis notre arriv\u00e9e dans le quartier, nous suscitons la curiosit\u00e9 des riverains, et bien qu\u2019ils n\u2019aient absolument aucune id\u00e9e de ce qu\u2019est une bande dessin\u00e9e, ils nous accueillent avec une gentillesse qui n\u2019a d\u2019\u00e9gale que leur bienveillance. C\u2019est un v\u00e9ritable plaisir de partager la vie de la rue Kitsunezuka.<\/p>\n\n\n\n<p>La Maison Petit Renard se situe \u00e0 quelques minutes du Lyc\u00e9e Fran\u00e7ais International de Tokyo qui compte plus de 1400 \u00e9l\u00e8ves, de la petite section \u00e0 la terminale. \u00c0 l\u2019heure o\u00f9 certains s\u2019inqui\u00e8tent que la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de lecteurs ne s\u2019int\u00e9resse qu\u2019aux mangas et d\u00e9laissent totalement la BD, quoi de mieux pour favoriser la diversit\u00e9 et la pluralit\u00e9 des choix qu\u2019une petite librairie originale pr\u00e8s de l\u2019\u00e9cole, de celle dont on se souvient quand on est grand ?<\/p>\n\n\n\n<p>La librairie propose aussi quelques ouvrages d\u2019occasion en tout genre, r\u00e9guli\u00e8rement renouvel\u00e9s, disponibles uniquement sur place.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69f3e11c15f41&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69f3e11c15f41\" class=\"wp-block-image size-full is-resized wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"728\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/m-petitrenard.shop-pro.jp\/apps\/note\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/1cb5656111891a530f76feec150530ce.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-385\" style=\"width:400px\" srcset=\"https:\/\/www.m-petitrenard.com\/apps\/note\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/1cb5656111891a530f76feec150530ce.jpg 1000w, https:\/\/www.m-petitrenard.com\/apps\/note\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/1cb5656111891a530f76feec150530ce-600x437.jpg 600w, https:\/\/www.m-petitrenard.com\/apps\/note\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/1cb5656111891a530f76feec150530ce-768x559.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"\u62e1\u5927\u3059\u308b\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p>La question in\u00e9vitable : pourquoi \u00ab Maison Petit Renard \u00bb ?<br>La r\u00e9ponse classique : la librairie se trouve dans la galerie marchande de \u00ab Kitsunezuka doori\u00bb pr\u00e8s de la gare d\u2019Itabashi, qui peut se traduire par \u00ab rue de la bute du renard \u00bb. \u00ab Maison Kitsune \u00bb \u00e9tait notre premi\u00e8re id\u00e9e, mais il s\u2019av\u00e8re que d\u2019autres l\u2019avaient eu bien avant nous\u2026 Nous avons donc francis\u00e9 notre id\u00e9e et ajouter l\u2019adjectif \u00ab petit \u00bb qui nous a sembl\u00e9 tr\u00e8s adapt\u00e9 \u00e0 la taille de notre lieu.<\/p>\n\n\n\n<p>Merci aux Editions Caurette, notre grand partenaire officiel ! Merci \u00e0 Daniel Maghen \u00e9ditions pour ses magnifiques ouvrages !<br>Merci \u00e0 Euromanga qui porte la bande dessin\u00e9e au Japon depuis plus de 10 ans !<br>Merci \u00e0 tous ceux qui nous accompagnent dans ce tout nouveau projet !<\/p>\n\n\n\n<p>Aidez-nous \u00e0 faire conna\u00eetre la librairie et suivez-nous sur les r\u00e9seaux sociaux !<\/p>\n\n\n\n<p>Instagram<br>\u21d2<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/maison.petit.renard\/\">https:\/\/www.instagram.com\/maison.petit.renard\/<\/a><br>Twitter<br>\u21d2<a href=\"https:\/\/twitter.com\/m_petitrenard\">https:\/\/twitter.com\/m_petitrenard<\/a><br>Facebook<br>\u21d2<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/maisonpetitrenard\">https:\/\/www.facebook.com\/maisonpetitrenard<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Vous voulez faire conna\u00eetre votre art book, votre BD au Japon ? Contactez-nous : <a href=\"mailto:info@maisonlibre.tokyo\">info@maisonlibre.tokyo<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voil\u00e0, c\u2019est officiel : la librairie Maison Petit Renard ouvre ses portes \u00e0 Tokyo dans le quartier d\u2019Itabashi. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":389,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"vkexunit_cta_each_option":"","footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-388","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-11"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.m-petitrenard.com\/apps\/note\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.m-petitrenard.com\/apps\/note\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.m-petitrenard.com\/apps\/note\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m-petitrenard.com\/apps\/note\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m-petitrenard.com\/apps\/note\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=388"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.m-petitrenard.com\/apps\/note\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/388\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":392,"href":"https:\/\/www.m-petitrenard.com\/apps\/note\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/388\/revisions\/392"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m-petitrenard.com\/apps\/note\/wp-json\/wp\/v2\/media\/389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.m-petitrenard.com\/apps\/note\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m-petitrenard.com\/apps\/note\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m-petitrenard.com\/apps\/note\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}