フランスの子供たちに大人気の「Mortelle Adèle（毒舌アデル）」のフランス人作家 Mr.Tan さん、イラストレーターの Diane Le Feyer さん、今回新発売の「Ajax（アジャクス）」シリーズの作家 ChrisPop さんが来日！

なんと、メゾン・プティ・ルナールでサイン会を行ってくれます！サイン会は Mr.Tan さんの管理するサイトからご予約ください。↓

チケット概要
チケット発売開始日：2025年4月21日午後6時（東京時間）～
「Ajax 」と「 Mortelle Adèle」著者の Mr.Tan、Diane Le Feyer、ChrisPop によるサイン会です。
注意：サイン会の予約は限られており、タン氏によって直接管理されています。
チケット1枚につきサイン会1回のみご参加いただけます。
同伴者はチケット不要。
1 Séance（時間を選ぶ。1時間に20名分の予約ができるそうです。）
2 Panier（無料ですが1枚を選択）
3 Coordonnées（名前を書く）
4 Paiement（確認）
5 Confirmation（予約確定）

Tenez-vous prêts ! Mr. Tan, Diane Le Feyer, ChrisPop débarquent au Japon pour une séance de dédicaces exceptionnelle à la librairie Maison Petit Renard !

Remarque : les places pour la séance de dédicaces sont limitées et gérées directement par Mr. Tan & Co.

Informations sur les tickets
Date d’ouverture de la réservation: 21 avril 2025 à 18 h (heure de Tokyo)
Séance de dédicaces avec M. Tan, Diane Le Feyer et ChrisPop, auteurs de « Ajax » et « Mortelle Adèle ».
Un billet donne droit à une seule participation à la séance de dédicaces.
Les accompagnateurs n’ont pas besoin de billet.

Pour réserver votre place, rendez-vous sur le site de M. Tan. ↓

作家プロフィール

Mr Tan.
（ムッシュー　タン）

1981年フランス・シャンベリ生まれ。小説、絵本、漫画など100冊以上の書籍を出版し、その多くは20カ国以上で翻訳されている。ほかにもシナリオライター、イラストレーターなど活躍の場は広い。ムッシュー・タンのペンネームで制作されたアニメシリーズ「Mortelle Adele（毒舌アデル）」は累計2000万部以上を売り上げ、ヨーロッパで大ヒットを記録する。2023年、フランス文化省によって芸術文化勲章のシュヴァリエ（騎士）に任命される。2024年4月「YOUは何しに日本へ?」（テレビ東京系）で、ガドゥのキャラクターグッズを東京のキデイランド原宿店へ売り込む様子が放送され、一躍話題に。ガドゥの名は自身が5歳の頃からお気に入りのパンダのぬいぐるみから付けられた。

• インスタグラム: https://www.instagram.com/antoinedole/
  

Antoine Dole, alias Mr Tan, est scénariste de bandes dessinées. Auteur prolifique, il a créé de nombreux univers BD pour l’édition (Casterman, Actes Sud, Gallimard, Glénat, Bayard…) et la presse jeunesse (Le Journal de Mickey, Bayard Presse). Antoine Dole a écrit des mangas et de nombreux romans pour ados et jeunes adultes, tous reconnus par la critique et pour lesquels il a remporté de multiples prix. Il est aussi connu comme le créateur de la célèbre Mortelle Adèle, qu’il a imaginée quand il avait 14 ans. Une héroïne au caractère bien trempé, qui est pour lui l’occasion de porter un regard sur les fantaisies de l’enfance, la question de la norme et des différences, entre impertinence et revendications tendres. Plus que le scénario, Mr Tan a donc pensé le personnage de Mortelle Adèle, façonné son caractère, et fut le premier à en dessiner les traits dans ses cahiers d’école. Au Japon, il est connu pour son personnage de Gadou.

• Instagram: https://www.instagram.com/antoinedole/

Diane Le Feyer
（ディアヌ・ル・フェイエ）

マルセイユ生まれ。1998年から2002年までエミール・コールの美術学校で学ぶ。 リヨンのビデオゲーム会社Étrange Libellulesでキャラクターデザイナー、3Dモデラー、アニメーターとして働き始める。 2003年にビデオゲーム業界を去り、アイルランドのキルケニーに向かう。 カートゥーン・サルーンを通じて、絵本の挿絵やテレビ番組やウェブ用の短編アニメーションを制作。 2004年にアイルランドからカナダに渡り、アイルランドの児童書やフランスのテレビ番組、アニメーションの制作に携わる。 2005年からはフランスに戻り、『Stellina』などのアニメーション・シリーズのキャラクター・デザインや絵コンテを手がける一方、Cartoon Saloonを通じてアイルランド、フランス、イギリスのアニメーションやイラストレーションのプロジェクトに携わり続けている。 2014年、Miss Pricklyの後任として、サディスティックな少女を描いたコミックシリーズ「Mortelle Adèle」（脚本：Mr. Tan）のアーティストを務める。

• Instagram: https://www.instagram.com/dianelefeyer/

Diane le Feyer a commencé le jeu vidéo en France, puis s’est tournée vers la publicité et le dessin animé au Cartoon Saloon en Irlande et au Canada. Elle a également collaboré avec France 3 et la Rai Uno sur divers dessins animés, avant de se tourner vers l’édition jeunesse en France et à l’étranger. Elle a depuis eu l’occasion de multiplier de prestigieuses collaborations avec Hallmark, Harper and Collins, Marvel, Simon and Shuster, Scholastic, Igloo Books, Five Mile, Sophia Institute… Elle infuse sa passion de l’Espace et de la Fantasy dans ses illustrations, dans lesquelles elle donne libre cours à son imagination colorée, portée par la culture pop. Elle est publiée aux Etats-Unis, au Royaume-Uni, en Europe et en Australie. Elle intervient également à l’Ecole Emile Cohl à Lyon, dont elle est sortie diplômée en 2002, où elle transmet aujourd’hui sa passion du dessin aux futures générations

• Instagram: https://www.instagram.com/dianelefeyer/

ChrisPop
（クリスポップ）

クリスポップは2019年にモルテル・アデルの一員となった。当初はレイアウト・アーティストとして、その後さまざまな本の彩色を担当した彼は、音楽アルバム『365 jours pour être sage』では無表情なティロールの声も演じている。彼が初めて物語を書いたのは、育った故郷のイゼール村で、ペットを笑わせるためだった。だから、彼が今、Ajax（アジャクス）とその仲間たちの物語を紡ぎ、新たな冒険へと導いているのは不思議ではない。Mr.Tan & Coから出版された『La Petite Grande Chaventure d’Ajax』は彼の初作品である。

• Instagram: https://www.instagram.com/christophe__leclercq/

ChrisPop a rejoint l’aventure Mortelle Adèle en 2019. D’abord maquettiste puis coloriste sur différents ouvrages, celui qui incarne également la voix du facétieux Tyroll sur l’album musical 365 jours pour être sage ne manque pas de cordes à son arc. Ses premières histoires, il les écrit dans le village isérois où il a grandi pour faire rire ses animaux de compagnie. Pas étonnant qu’il prête aujourd’hui sa plume à Ajax et à ses camarades pour leur faire vivre de nouvelles aventures. La Petite Grande Chaventure d’Ajax est son premier livre.

• Instagram: https://www.instagram.com/christophe__leclercq/

作品紹介